← Kho chuyệnBuông bỏ · Tình yêu

Cáo và chùm nho

Không với tới chùm nho, cáo tìm cách giấu thất vọng bằng lời chê bai.

Khoảng 1 phút đọc · Truyện cổ kể lại

Cáo thấy một chùm nho chín mọng trên cao. Nó nhảy lên nhiều lần nhưng đều hụt. Nó lùi lại lấy đà, thử thêm lần nữa, rồi vẫn rơi xuống dưới giàn nho.

Mệt và thất vọng, cáo nhìn chùm nho một lúc. Trước khi bỏ đi, nó nói rằng nho ấy chắc còn chua, không đáng để mình cố gắng.

Chùm nho không thay đổi sau câu nói đó. Điều thay đổi chỉ là cách cáo kể về thứ nó từng muốn mà chưa thể có. Lời chê giúp nó tránh thừa nhận cảm giác hụt hẫng, nhưng không khiến cảm giác ấy trở nên dễ hiểu hơn.

Nguồn kểNgụ ngôn Aesop · The Aesop for Children (1919)Tên truyện tại nguồn: The Fox and the GrapesĐọc bản tham khảo gốc ↗

Bản kể lại rút gọn bằng tiếng Việt; không phải bản dịch nguyên văn. Phần gợi suy ngẫm được biên soạn riêng, không phải lời tác giả nguyên tác hay lời Phật dạy.

Thông tin tư liệu

Cốt truyện ngụ ngôn cổ. Ấn bản tham khảo năm 1919 được Project Gutenberg ghi là public domain tại Hoa Kỳ. Chỉ tham khảo cốt truyện; không sử dụng tranh minh họa.