← Kho chuyệnÂn oán · Gia đình

Hai con dê trên cầu

Một lối đi hẹp trở nên nguy hiểm khi cả hai chỉ muốn người kia nhường trước.

Khoảng 1 phút đọc · Truyện cổ kể lại

Hai con dê đi từ hai phía của một khe núi. Bắc qua dòng nước chỉ có một thân cây hẹp. Chúng gặp nhau đúng giữa lối sang, nơi không đủ chỗ để cùng bước tiếp.

Mỗi con đều nghĩ mình đã đi trước và không chịu lùi. Chúng ghì chân xuống thân cây, đưa sừng chống lại nhau. Càng cố tiến, cả hai càng mất thăng bằng.

Cuối cùng, chúng cùng rơi xuống dòng nước. Không con nào tới được bờ bên kia bằng cách giành phần thắng trên chiếc cầu. Điều bắt đầu chỉ là chuyện ai đi trước đã trở thành thiệt hại cho cả hai.

Nguồn kểNgụ ngôn Aesop · The Aesop for Children (1919)Tên truyện tại nguồn: The Two GoatsĐọc bản tham khảo gốc ↗

Bản kể lại rút gọn bằng tiếng Việt; không phải bản dịch nguyên văn. Phần gợi suy ngẫm được biên soạn riêng, không phải lời tác giả nguyên tác hay lời Phật dạy.

Thông tin tư liệu

Cốt truyện ngụ ngôn cổ. Ấn bản tham khảo năm 1919 được Project Gutenberg ghi là public domain tại Hoa Kỳ. Chỉ tham khảo cốt truyện; không sử dụng tranh minh họa.