Một con chuột hoảng hốt chạy ngang mũi sư tử đang ngủ. Bị đánh thức, sư tử chụp lấy nó. Chuột xin được tha, hứa rằng nếu có dịp sẽ giúp lại. Sư tử thấy lời hứa ấy thật khó tin, nhưng vẫn nhấc bàn chân lên.
Ít ngày sau, sư tử mắc vào lưới của thợ săn. Càng vùng vẫy, những sợi dây càng siết chặt. Nghe tiếng gầm quen thuộc, chuột tìm đến nơi.
Không thể kéo cả tấm lưới, chuột bắt đầu gặm từng sợi dây. Một nút buộc đứt, rồi thêm một nút nữa. Cuối cùng, sư tử bước ra được. Điều mà sức mạnh không làm nổi đã được giải quyết bằng những chiếc răng rất nhỏ.
Bản kể lại rút gọn bằng tiếng Việt; không phải bản dịch nguyên văn. Phần gợi suy ngẫm được biên soạn riêng, không phải lời tác giả nguyên tác hay lời Phật dạy.
Thông tin tư liệu
Cốt truyện ngụ ngôn cổ. Ấn bản tham khảo năm 1919 được Project Gutenberg ghi là public domain tại Hoa Kỳ. Chỉ tham khảo cốt truyện; không sử dụng tranh minh họa.